Tips y Comandos para Utilizar la Navegación Paso a Paso de OnStar

Tips y Comandos para Utilizar la Navegación Paso a Paso de OnStar

Si estás suscrito a un plan con OnStar, entonces sabes el poco esfuerzo que se requiere para llegar a tu destino con el servicio de Navegación Paso a Paso*. Basta con presionar el Botón Azul, decirle a un Asesor de OnStar a dónde quieres ir y las direcciones se descargarán en tu vehículo.

 

Además, usa tu aplicación móvil*, que te permite acceder a datos en tiempo real del vehículo, como el nivel de aceite y la presión de las llantas, abrir y cerrar las puertas* y ponerte en contacto con un Asesor de OnStar desde tu smartphone.

 

Aquí están algunos comandos útiles y consejos para asegurarte de que estás obteniendo el máximo rendimiento de tu sistema de Navegación Paso a Paso:

Comando de voz

Cuando se presiona el botón de comando de voz, el sistema de reconocimiento de voz se activa y se responderá con "OnStar listo." El sistema cambia a un modo de escucha y espera a que diga un comando. Mientras el sistema está en el modo de escucha, los ruidos dentro y fuera de tu vehículo pueden afectar el sistema de reconocimiento de voz. Sugerimos lo siguiente:

  • Asegúrate de que nadie más está hablando.
 
  • Asegúrate de que las ventanas estén cerradas.
 
  • El reconocimiento de voz funciona mejor desde el asiento del conductor. Si los pasajeros dicen comandos pueden no ser reconocidos.

Usando las rutas guardadas

  • "Guardar destino", para guardar el destino actual. El sistema te pedirá un nombre para almacenar un destino para su uso posterior. Hasta 10 destinos se pueden almacenar.

 

  • "Plan de ruta", para obtener instrucciones de una ruta guardada. El sistema te pedirá el nombre asignado para la ruta almacenada.

 

  • "Directorio de destinos", para escuchar todos los nombres de rutas o destinos almacenados.

 

  • "Borrar destino", para eliminar una ruta específica almacenada.

 

  • "Eliminar todas las etiquetas de nombre," para borrar todas las etiquetas de nombre guardadas.

Al llegar a su destino

Escucharás un mensaje como "Te estás aproximando a tu destino" o "El número XX de la calle XXXX está a tu derecha" y las instrucciones terminarán automáticamente. En ocasiones, la dirección de destino exacto no se alcanzará y las direcciones de manejo continuarán cuando el vehículo salga del destino.

 

  • Presiona el botón de comando de voz y di: "Cancelar ruta”.

Localice un contacto:

  • Presione el ícono del directorio telefónico en la barra de búsqueda de navegación y busque entre los contactos personales almacenados en el teléfono. Toque el que desee y envíe direcciones a su vehículo.

Comandos de navegación

Una vez pulsado el botón de comando de voz escucharás "OnStar listo". Puedes utilizar uno de estos comandos de navegación:

 

  • "Actualización de ruta", para volver a calcular direcciones.
 
  • "Cancelar ruta" para cancelar la ruta actual.
 
  • "Regresar" para regresar al paso anterior.
 
  • "Ayuda" para reproducir todos los comandos de voz. Presiona el botón de comando para detener la reproducción de los comandos de voz.
 
  • "Vista de ruta", para conocer las maniobras requeridas. Las maniobras se reproducirán en grupos de tres.
 
  • "Repetir" para escuchar la última instrucción.
 
  • "Cómo llego a mi destino", para saber la distancia hasta el destino y la siguiente acción a realizar.
 
  • "Silencio", para silenciar y activar el sonido de las direcciones. Nota: Si desactivaste la navegación y el sistema reconoce que te has perdido, o que tu vehículo se ha desviado de la ruta prevista, el mensaje "Has dejado la ruta planificada", se escuchará.

Hacer un giro equivocado o una parada durante una ruta planificada

Un anuncio te dirá "Has dejado la ruta planeada. Las direcciones se reanudarán automáticamente cuando vuelvas a la ruta. ¿Necesitas instrucciones actualizadas?"

 

  • Di "No" si el alto o el cambio es temporal.
 
  • Di "Sí" si te has perdido, y el sistema volverá a calcular la ruta.
 
  • Di "Cancelar ruta" si ya no necesitas las direcciones.

Usando la aplicación móvil:

  • Puedes buscar una ubicación, seleccionar un contacto de la libreta de direcciones, por texto o por tu propia voz, y a continuación, enviar las direcciones directamente al sistema de navegación o a la pantalla de navegación del vehículo.

Cuando haya terminado

Después de cada comando de voz, el sistema volverá al menú principal diciendo: "OnStar listo", se escuchará un tono y el sistema se pondrá a la espera de otro comando.

 

  • Para salir del sistema, di "adiós".

Comando de voz

Cuando se presiona el botón de comando de voz, el sistema de reconocimiento de voz se activa y se responderá con "OnStar listo." El sistema cambia a un modo de escucha y espera a que diga un comando. Mientras el sistema está en el modo de escucha, los ruidos dentro y fuera de tu vehículo pueden afectar el sistema de reconocimiento de voz. Sugerimos lo siguiente:

  • Asegúrate de que nadie más está hablando.
 
  • Asegúrate de que las ventanas estén cerradas.
 
  • El reconocimiento de voz funciona mejor desde el asiento del conductor. Si los pasajeros dicen comandos pueden no ser reconocidos.

Comandos de navegación

Una vez pulsado el botón de comando de voz escucharás "OnStar listo". Puedes utilizar uno de estos comandos de navegación:

 

  • "Actualización de ruta", para volver a calcular direcciones.
 
  • "Cancelar ruta" para cancelar la ruta actual.
 
  • "Regresar" para regresar al paso anterior.
 
  • "Ayuda" para reproducir todos los comandos de voz. Presiona el botón de comando para detener la reproducción de los comandos de voz.
 
  • "Vista de ruta", para conocer las maniobras requeridas. Las maniobras se reproducirán en grupos de tres.
 
  • "Repetir" para escuchar la última instrucción.
 
  • "Cómo llego a mi destino", para saber la distancia hasta el destino y la siguiente acción a realizar.
 
  • "Silencio", para silenciar y activar el sonido de las direcciones. Nota: Si desactivaste la navegación y el sistema reconoce que te has perdido, o que tu vehículo se ha desviado de la ruta prevista, el mensaje "Has dejado la ruta planificada", se escuchará.

Usando las rutas guardadas

  • "Guardar destino", para guardar el destino actual. El sistema te pedirá un nombre para almacenar un destino para su uso posterior. Hasta 10 destinos se pueden almacenar.

 

  • "Plan de ruta", para obtener instrucciones de una ruta guardada. El sistema te pedirá el nombre asignado para la ruta almacenada.

 

  • "Directorio de destinos", para escuchar todos los nombres de rutas o destinos almacenados.

 

  • "Borrar destino", para eliminar una ruta específica almacenada.

 

  • "Eliminar todas las etiquetas de nombre," para borrar todas las etiquetas de nombre guardadas.

Hacer un giro equivocado o una parada durante una ruta planificada

Un anuncio te dirá "Has dejado la ruta planeada. Las direcciones se reanudarán automáticamente cuando vuelvas a la ruta. ¿Necesitas instrucciones actualizadas?"

 

  • Di "No" si el alto o el cambio es temporal.
 
  • Di "Sí" si te has perdido, y el sistema volverá a calcular la ruta.
 
  • Di "Cancelar ruta" si ya no necesitas las direcciones.

Al llegar a su destino

Escucharás un mensaje como "Te estás aproximando a tu destino" o "El número XX de la calle XXXX está a tu derecha" y las instrucciones terminarán automáticamente. En ocasiones, la dirección de destino exacto no se alcanzará y las direcciones de manejo continuarán cuando el vehículo salga del destino.

 

  • Presiona el botón de comando de voz y di: "Cancelar ruta”.

Usando la aplicación móvil:

  • Puedes buscar una ubicación, seleccionar un contacto de la libreta de direcciones, por texto o por tu propia voz, y a continuación, enviar las direcciones directamente al sistema de navegación o a la pantalla de navegación del vehículo.

Localice un contacto:

  • Presione el ícono del directorio telefónico en la barra de búsqueda de navegación y busque entre los contactos personales almacenados en el teléfono. Toque el que desee y envíe direcciones a su vehículo.

Cuando haya terminado

 Después de cada comando de voz, el sistema volverá al menú principal diciendo:d "OnStar listo", se escuchará un tono y el sistema se pondrá a la espera de otro comando.

 

  • Para salir del sistema, di "adiós".